إعدادات العرض
Lær ikke [søg ikke] viden for at prale med den over for de lærde, ej heller for at strides med de uforstandige
Lær ikke [søg ikke] viden for at prale med den over for de lærde, ej heller for at strides med de uforstandige
Overleveret af Jābir Ibn ‘Abdullāh – må Allāh være tilfreds med dem begge – Han berettede: Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde: "Lær ikke [søg ikke] viden for at prale med den over for de lærde, ej heller for at strides med de uforstandige, ej heller for at udvælge forsamlinger [for at opnå status] gennem den. Den, der gør dette – Så [for ham er ] Ilden, Ilden."
[صحيح] [رواه ابن ماجه]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Kurdî Wolof Moore Soomaali Français Azərbaycan Tagalog Українська தமிழ் Bambara Deutsch ქართული Português Македонски Magyar Русский 中文 فارسی ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Lingala Italianoالشرح
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – advarede mod at søge ‘ilm (religiøs viden) for at prale og konkurrere med de lærde, for at sige: ”Jeg er vidende som jer,” eller for at tale til og strides med de uforstandige og de lette i sind, eller for at lære for at indtage forrang i forsamlinger og blive sat over andre. Den, der gør dette, pådrager sig Ilden på grund af at vise sig frem og sin manglende oprigtighed i at søge viden udelukkende for Allāhs skyld.فوائد الحديث
Advarsel om Ilden mod den, der tilegner sig ‘ilm (religiøs viden) for at prale, for at strides med den, eller for at fremhæve sig i forsamlinger – og lignende.
Vigtigheden af oprigtig intention for den, der søger viden og underviser i den.
Intention er grundlaget for handlinger, og ud fra den gives belønningen.