Setting
Quiconque accomplit ses ablutions comme je viens de le faire, puis prie deux unités de prière, sans être distrait [durant celles-ci], alors Allah lui pardonne tous ses péchés précédents
Quiconque accomplit ses ablutions comme je viens de le faire, puis prie deux unités de prière, sans être distrait [durant celles-ci], alors Allah lui pardonne tous ses péchés précédents
D'après Humrân, l’esclave affranchi d‘Uthmân ibn 'Affân (qu'Allah l'agrée), celui-ci vit ‘Uthmân ibn 'Affân demander un récipient d’eau pour [effectuer] ses ablutions. Ce dernier versa alors de l’eau du récipient sur ses mains, et les lava trois fois. Ensuite, il introduisit sa main droite dans le récipient d'eau, se rinça la bouche et le nez et la recracha. Puis, il lava son visage trois fois, ainsi que ses bras jusqu’aux coudes, trois fois [également]. Ensuite, il essuya sa tête et lava ses pieds trois fois. Il a alors dit : « J’ai vu le Prophète ﷺ faire ses ablutions de la même manière que je viens de le faire et dire [ensuite] : « Quiconque accomplit ses ablutions comme je viens de le faire, puis prie deux unités de prière, sans être distrait [durant celles-ci], alors Allah lui pardonne tous ses péchés précédents . »
Translations
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල Kiswahili தமிழ் دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली or ಕನ್ನಡ Română Soomaali Српски Wolof Українська Moore Azərbaycan ქართული Magyar Македонски Bambara አማርኛ Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbekExplanation
'Uthmân (qu'Allah l'agrée) a enseigné la description de l'ablution du Prophète ﷺ de manière pratique pour que cela soit encore plus clair. Il a donc demandé qu'on lui apporte de l'eau dans un récipient. Il a alors versé trois fois de l'eau sur ses mains ; après cela, il a mis sa main droite dans le récipient, il en a pris de l'eau, l'a mise dans sa bouche et l'a recrachée. Ensuite, il a pris de l'eau et l'a aspirée à l'intérieur de son nez, puis il l'a fait ressortir. Ensuite, il s'est lavé le visage trois fois. Puis, il s'est lavé les bras jusqu'aux coudes trois fois. Ensuite, il a passé ses mains humides sur sa tête d'avant en arrière, une seule fois. Enfin, il s'est lavé les pieds jusqu'aux chevilles, trois fois. Lorsqu'il (qu'Allah l'agrée) termina ses ablutions, il les informa qu'il avait vu le Prophète faire ses ablutions comme ces ablutions-ci. Le Prophète ﷺ leur annonça aussi la bonne nouvelle que quiconque faisait ses ablutions comme son ablution, priait deux unités de prière en se recueillant et en ayant le cœur présent devant son Seigneur ﷻ au cours de ces unités de prière, alors Allah le rétribuerait pour ses ablutions complètes et cette prière sincère par le pardon de ses péchés précédents.Benefits
La recommandation de se laver les mains avant de les introduire dans le récipient avant d'effectuer ses ablutions même si la personne ne vient pas de se réveiller de son sommeil ; et si elle venait de se réveiller de son sommeil, alors elle devrait obligatoirement les laver.
Il convient à l'enseigant d'emprunter le plus proche des chemins pour faire comprendre à l'étudiant et lui enraciner la connaissance. Et parmi cela, il y a l'enseignement par l'acte.
Il convient au fidèle de repousser les idées qui lui traversent l'esprit liées aux activités mondaines. Ainsi, la perfection et la plénitude de la prière est dans la présence du cœur. On ne peut échapper aux idées et pensées donc le fidèle doit lutter contre sa personne et ne pas laisser libre cours à cela.
La recommandation de commencer par la droite dans les ablutions.
La prescription de la succession entre l'aspiration d'eau, la gargarisation et le fait de la recracher.
La recommandation de laver le visage, les deux bras et les deux pieds trois fois; l'obligation étant d'une fois.
Le pardon d'Allah des péchés précédents est entraîné par la réunion de deux affaires : les ablutions et l'accomplissement de deux unités de prière selon la description mentionnée dans le hadith.
Chaque membre parmi les membres des ablutions possède une limite : ainsi, en longueur, la limite du visage va des racines des cheveux de la tête jusqu'à ce qui descend de la barbe et du menton et, en largeur, d'une oreille à l'autre ; la limite du bras va des extrémités des doigts jusqu'au coude, qui est l'articulation entre l'avant-bras et le haut du bras ; la limite de la tête va des racines des cheveux de manière habituelle des côtés du visage jusqu'au haut du cou avec l'essuyage des oreilles de la tête ; et la limite de la jambe correspond au pied en entier avec l'articulation entre celui-ci et le mollet.
Categories
La description des ablutions mineures