إعدادات العرض
'Não é apropriado punir com fogo senão o Senhor do fogo'
'Não é apropriado punir com fogo senão o Senhor do fogo'
Ibn Mass’ud (Que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou: "Estávamos em viagem com o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), e ele saiu para atender uma necessidade. Durante esse tempo, vimos um pássaro vermelho com dois filhotes, então pegamos os filhotes. A mãe veio e começou a bater as asas em desespero. Quando o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) voltou, disse: 'Quem privou esta ave de seus filhotes? Devolvam-nos a ela!' "E ele viu uma colônia de formigas que havíamos queimado, e perguntou: 'Quem queimou isto?' Dissemos: 'Nós'. Ele disse: 'Não é apropriado punir com fogo senão o Senhor do fogo'."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Magyar ქართული Kiswahili Română অসমীয়া ไทย मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរالشرح
O Companheiro Abdullah ibn Mas‘ud (que Deus esteja satisfeito com ele) relatou que eles estavam viajando com o Profeta ﷺ. O Profeta ﷺ se afastou para atender às suas necessidades. Enquanto isso, os Companheiros encontraram um pássaro vermelho (ḥumrah) com seus dois filhotes e os pegaram. ???? A mãe começou a bater as asas e a se agitar de medo por ter perdido seus filhotes. ???? Então, o Profeta ﷺ veio e disse: "Quem a entristeceu e a assustou pegando seus filhotes?" Então, o Profeta ﷺ ordenou que os filhotes fossem devolvidos à mãe. Em outra ocasião, o Profeta ﷺ viu um formigueiro que havia sido queimado e perguntou: ???? "Quem queimou isso?" Alguns de seus Companheiros responderam: ???? "Fomos nós." O Profeta ﷺ os repreendeu e disse: ???? "Ninguém tem o direito de punir com fogo, exceto Allah, que é o Criador do fogo."فوائد الحديث
A recomendação de buscar privacidade ao aliviar-se (fazer as necessidades fisiológicas).
É proibido causar sofrimento aos animais, especialmente separando-os de seus filhotes.
É proibido queimar formigas, insetos ou qualquer criatura viva com fogo.
O Islam incentiva a compaixão e a bondade para com os animais e foi pioneiro na proteção de seus direitos.
O Profeta ﷺ era extremamente misericordioso com os animais e alertava contra a crueldade com eles.
A punição com fogo é exclusiva de Allah, e ninguém tem o direito de usá-la para torturar criaturas vivas.