إعدادات العرض
ผู้ใดพบกับอัลลอฮ์โดยไม่มีภาคีใดๆ กับพระองค์ ดังนั้นบาปใดๆ จะไม่ทำอันตรายแก่เขา และผู้ใดตายโดยมีภาคีใดๆ…
ผู้ใดพบกับอัลลอฮ์โดยไม่มีภาคีใดๆ กับพระองค์ ดังนั้นบาปใดๆ จะไม่ทำอันตรายแก่เขา และผู้ใดตายโดยมีภาคีใดๆ กับพระองค์ การกระทำความดีใดๆ จะไม่เกิดประโยชน์แก่เขา
จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้กล่าวว่า : ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "ผู้ใดพบกับอัลลอฮ์โดยไม่มีภาคีใดๆ กับพระองค์ ดังนั้นบาปใดๆ จะไม่ทำอันตรายแก่เขา และผู้ใดตายโดยมีภาคีใดๆ กับพระองค์ การกระทำความดีใดๆ จะไม่เกิดประโยชน์แก่เขา"
[เศาะฮีห์] [บันทึกโดย อะห์มัด]
الترجمة
العربية Português دری Македонски Magyar Tiếng Việt ქართული Kurdî বাংলা অসমীয়া Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Indonesia Kiswahili ភាសាខ្មែរ English ગુજરાતી Hausa Tagalog Русский മലയാളം मराठी Српски සිංහලالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ผู้ใดที่ตายไปและพบกับอัลลอฮ์ในฐานะผู้นับถือพระเจ้าองค์เดียว โดยไม่ตั้งภาคีใดๆ กับพระองค์ เขาจะอยู่ในสวรรค์ แม้ว่าเขาจะถูกลงโทษในนรกสำหรับบาปของเขาก็ตาม ส่วนผู้ใดที่ตายจากไปในสภาพที่ตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ การทำความดีทั้งหลายของเขาจะไม่เป็นประโยชน์ใด ๆ และสวรรค์นั้นเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับเขาفوائد الحديث
คำเตือนเรื่องการตั้งภาคีต่อพระเจ้า ซึ่งถือว่าเป็นบาปและความผิดที่ใหญ่หลวงที่สุด โดยที่พระเจ้าจะไม่ทรงอภัยให้คนๆนั้นเด็ดขาด
ความประเสริฐของการนับถือพระเจ้าองค์เดียว(เตาฮีด) คือเป็นเหตุให้ได้เข้าสวรรค์ แม้จะถูกลงโทษ (ในนรก) ก่อนก็ตาม
ความสำคัญของความมั่นคงและยืนหยัดจนตายในการให้เอกภาพต่ออัลลอฮ์ (เตาฮีด) และการไม่ทำสิ่งที่ตรงข้ามกับการให้เอกภาพต่ออัลลอฮ์ นั่นคือการตั้งภาคีต่อพระองค์