إعدادات العرض
Gornja ruka je bolja od donje
Gornja ruka je bolja od donje
Abdullah ibn Omer, radijallahu anhuma, spominje da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, dok je bio na minberu i govorio o sadaki, skromnosti i prosjačenju, rekao: „Gornja ruka je bolja od donje. Gornja ruka je ona koja daje, a donja je ona koja prosi.“
الترجمة
العربية বাংলা English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî தமிழ் Magyar ქართული Kiswahili Română অসমীয়া ไทย Português मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Nederlands Македонски ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు မြန်မာ پښتو Српскиالشرح
Dok je držao hutbu, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je na minberu spomenuo sadaku i suzdržanost od traženja; zatim je rekao: "Gornja ruka, koja udjeljuje i daje, bolja je i Allahu draža od donje ruke, koja prosi."فوائد الحديث
U ovome je vrlina udjeljivanja i trošenja na putevima dobra, te pokuda prosjačenja.
U ovome je podsticaj na suzdržanost od prosjačenja i neovisnost od ljudi, poticanje na uzvišene stvari i ostavljanje niskih, a Allah voli visoke ambicije i uzvišene stvari.
"Ruke" se dijele na četiri vrste, i to, po vrijednosti, ovim redoslijedom: najuzvišenija je ona koja udjeljuje, zatim ona koja se suzdržava od uzimanja, potom ona koja uzima bez prosjačenja, a najniža od svih je ona koja prosi.
