إعدادات العرض
„Ich fragte den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - über den unbeabsichtigten Blick, und er befahl mir, meinen Blick abzuwenden.“
„Ich fragte den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - über den unbeabsichtigten Blick, und er befahl mir, meinen Blick abzuwenden.“
Von Jarir Ibn 'Abdillah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Ich fragte den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - über den unbeabsichtigten Blick, und er befahl mir, meinen Blick abzuwenden.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî অসমীয়া Kiswahili Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands සිංහල پښتو नेपाली Кыргызча മലയാളം Svenska Română తెలుగు ქართული Moore Српски Magyar Português Македонски Čeština Українська Azərbaycan አማርኛ Malagasy Kinyarwanda Wolof ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری ភាសាខ្មែរ Lietuvių ಕನ್ನಡ Oromooالشرح
Jarir Ibn 'Abdillah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - fragte den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - über den Blick eines Mannes auf eine ihm fremde Frau, der plötzlich und unbeabsichtigt erfolgt. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - befahl ihm, seinen Blick sofort abzuwenden, sobald er es bemerkt, und dass keine Sünde auf ihm lastet.فوائد الحديث
Die Aufforderung, den Blick zu senken.
Die Warnung davor, den Blick auf etwas fortzusetzen, dessen Anblick verboten ist, wenn der Blick plötzlich und unbeabsichtigt darauf fällt.
Hierin ist ein Beweis, dass das Verbot des Blicks auf Frauen bei den Gefährten eine bestätigte Angelegenheit war. Das wird daraus ersichtlich, dass Jarir - möge Allah mit ihm zufrieden sein - den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - fragte, was passiert, wenn sein Blick unbeabsichtigt auf eine Frau fällt, ob sein Urteil dann dasselbe ist wie das von jemandem, der absichtlich hinschaut.
Darin liegt die Sorge der islamischen Gesetzgebung (Schari'ah) um das Wohl der Diener, indem sie ihnen das Betrachten von Frauen verbietet, aufgrund der daraus resultierenden Schäden im Diesseits und im Jenseits.
Die Gefährten wandten sich an den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und fragten ihn über das, was ihnen unklar war. So sollten auch die einfachen Leute sich an ihre Gelehrten wenden und sie über das fragen, was ihnen unklar ist.
التصنيفات
Tazkiyyah - die innerliche Reinigung