Setting
Par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Certes, ma prière ressemble plus à celle du Messager d'Allah ﷺ que la vôtre et cette prière-ci était la sienne jusqu'à ce qu'il quitte ce monde.
Par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Certes, ma prière ressemble plus à celle du Messager d'Allah ﷺ que la vôtre et cette prière-ci était la sienne jusqu'à ce qu'il quitte ce monde.
D'après Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) : Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) avait l'habitude de proclamer la grandeur d'Allah [c'est-à-dire : il disait : " Allah est le plus Grand] dans chaque prière, prescrite ou autre, durant le mois de Ramadan ou autre. Il avait l'habitude de proclamer la grandeur d'Allah au moment de se lever [pour la prière]. Ensuite, il proclamait la grandeur d'Allah au moment de s'incliner. Puis, il disait : " Allah a entendu quiconque L'a loué. " Ensuite, il disait : " Notre Seigneur ! Et la louange T'appartient. " Avant de se prosterner. Puis, il disait : " Allah est le plus Grand. " Au moment où il s'apprêtait à se prosterner. Ensuite, il proclamait la grandeur d'Allah au moment où il relevait la tête de la prosternation. Puis, il disait encore : " Allah Akbar " au moment de se prosterner (pour la seconde fois). Ensuite, il le disait aussi au moment de relever la tête de la prosternation. Et enfin, il proclamait encore la grandeur d'Allah au moment où il se levait de la position assise dans la deuxième unité de prière. Il avait l'habitude d'accomplir cela dans chaque unité de prière jusqu'à ce qu'il termine la prière. Ensuite, au moment de partir, il disait : " Par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Certes, ma prière ressemble plus à celle du Messager d'Allah ﷺ que la vôtre et cette prière-ci était la sienne jusqu'à ce qu'il quitte ce monde. "
Translations
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî മലയാളം Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Moore Tagalog தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Русский አማርኛ Bambara Македонски Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Italiano O‘zbekExplanation
Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) rapporte une partie de la description de la prière du Prophète ﷺ. Il nous informe que lorsqu'il ﷺse levait, il proclamait la grandeur d'Allah au moment où il allait prononcer la proclamation de la grandeur d'Allah d'entrée en prière, ensuite il la prononçait une seconde fois au moment où il allait s'incliner, puis au moment où il allait se prosterner, ensuite au moment où il relevait la tête de la prosternation, puis au moment où il se prosternait une seconde fois, ensuite au moment où il relevait de nouveau la tête et enfin au moment où il se relevait des deux premières unités de prière après l'assise du premier Tachahoud dans les prières de trois ou quatre unités. Ensuite, il faisait cela dans toute sa prière jusqu'à ce qu'il l'achève. Et lorsqu'il relevait son dos de l'inclinaison il disait : " Allah a entendu quiconque L'a loué. " Puis, une fois redressé et droit, il disait alors : " Notre Seigneur ! La louange T'appartient. " Ensuite, au moment où Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) quitta la prière, il a dit : " Par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Certes, parmi vous, je suis le plus proche en ressemblance de la prière du Messager d'Allah ﷺ si la description de sa prière était ainsi jusqu'à ce qu'il quitte ce bas monde. "Benefits
La proclamation de la grandeur d'Allah (At-Takbîr) est au moment de chaque abaissement et chaque redressement excepté lors de celui de l'inclinaison où on dit à ce moment-là : " Allah a entendu quiconque L'a loué. "
L'assiduité des Compagnons à imiter le Prophète ﷺ et à mémoriser et préserver sa Tradition.
Categories
La description de la prière