الشرح

ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜਿਸਨੇ ਕਿਸੇ ਕਸਮ ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਕਸਮ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਦੌਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕੇ, ਉਹ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲੇਗਾ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਰੋਸ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਅਲ-ਅਸ਼'ਅਥ ਬਿਨ ਕੈਸ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਨੂੰ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਅਤੇ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦ ਸੀ। ਫਿਰ ਉਹ ਅਲ-ਅਸ਼'ਅਥ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਕਿਹਾ: «ਤੈਨੂੰ ਸਬੂਤ ਲਿਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੇਰੀ ਦਾਅਵਾ ਸਾਬਤ ਹੋ ਜਾਵੇ; ਜੇ ਤੂੰ ਉਹ ਦਲੀਲ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਾਲੇ (ਮੁਖ਼ਤਰ) ਦੀ ਕਸਮ ਹੀ ਬਚਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਬਾਰੇ ਤੂੰ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹੈ।» ਅਲ-ਅਸ਼ʻਅਥ ਨੇ ਕਿਹਾ: «ਏ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ, ਤਾਂ ਫਿਰ ਉਹ ਯਹੂਦੀ ਕਸਮ ਖਾ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਬਿਨਾ ਹਿਚਕਿਚਾਏ ਮੇਰੀ ਦੌਲਤ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ।» ਤਦ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਰਆਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਆਯਤ ਨਜ਼ਿਲ ਕੀਤੀ: {ਜੋ ਲੋਕ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਸਮਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਮੁੱਲ ਵੱਲੋਂ ਵੇਚਦੇ ਹਨ} — ਉਹ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਵਾਅਦਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਬਦਲ ਦੇਂਦੇ ਹਨ। {ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਆਖ਼ਿਰਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ} — ਉਹ ਆਖ਼ਿਰਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੰਡ ਨਹੀਂ ਪਾਵਣਗੇ।{ਅੱਲਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ} — ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਸਲੂਕੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਫ਼ਾਇਦਾ ਦੇਵੇ, ਬਲਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਰੋਸ ਹੋਵੇਗਾ।{ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ ਨਹੀਂ ਵੇਖੇਗਾ} — ਦਇਆ ਅਤੇ ਸੁਖਦਾਈ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇਗਾ।{ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ} — ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਸਿਫ਼ਤਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਨਾ ਹੀ ਗੁਨਾਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾਪਾਕੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰੇਗਾ।{ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਦਰਦਨਾਕ ਸਜ਼ਾ ਹੈ} — ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਜੋ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਕਾਰਨ ਦਰਦਨਾਕ ਸਜ਼ਾ ਹੋਵੇਗੀ।