إعدادات العرض
ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ ਜੋ ਦਿਖਾ ਕੇ ਸਦਕਾ (ਦਾਨ) ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ…
ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ ਜੋ ਦਿਖਾ ਕੇ ਸਦਕਾ (ਦਾਨ) ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ ਜੋ ਲੁਕੋ ਕੇ ਸਦਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਉਕਬਾ ਬਿਨ ਆਮਿਰ ਜੁਹਨੀ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ ਜੋ ਦਿਖਾ ਕੇ ਸਦਕਾ (ਦਾਨ) ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ ਜੋ ਲੁਕੋ ਕੇ ਸਦਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"
[صحيح] [رواه أبو داود والترمذي والنسائي]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Kurdî Wolof Moore Soomaali Français Tagalog Українська Azərbaycan தமிழ் Deutsch Bambara ქართული Português Македонски Magyar Русский 中文 فارسی ភាសាខ្មែរ Malagasy Oromoo ไทย मराठी Türkçe Lingala Italiano አማርኛ Dansk Kurmancî Kirundi 日本語 Bahasa Melayuالشرح
ਇਸ ਹਦੀਸ ਵਿੱਚ ਨਬੀ ﷺ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਖੁਲ੍ਹੇ ਆਮ ਸਦਕਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ; ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਲੁਕੋ ਕੇ ਸਦਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ।فوائد الحديث
ਲੁਕੋ ਕੇ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਰਆਨ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਲੁਕੋ ਕੇ ਸਦਕਾ ਦੇਣਾ ਵਧੇਰੇ ਚੰਗਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਖਲਾਸ (ਖਾਲਸ ਨੀਅਤੀ) ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਆ (ਦਿਖਾਵਾ) ਤੇ ਹੰਕਾਰ ਤੋਂ ਦੂਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇ ਤੇ ਭਲਾਈ ਦੀ ਵੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇ — ਜਿਵੇਂ ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਲਈ — ਤਾਂ ਗੱਲ ਵੱਖਰੀ ਹੈ।