إعدادات العرض
ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਬੀ ﷺ ਹਰ ਰਾਤ ਜਦੋਂ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦੋਵੇਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ, ਫੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫੂਕ ਮਾਰਦੇ, ਅਤੇ…
ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਬੀ ﷺ ਹਰ ਰਾਤ ਜਦੋਂ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦੋਵੇਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ, ਫੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫੂਕ ਮਾਰਦੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ "ਕੁਲ ਹੁ-ਵੱਲਾਹੁ ਆਹਦ", "ਕੁਲ ਆਉਜ਼ੁ ਬਿ ਰੱਬੀਲ-ਫਲਕ", ਅਤੇ "ਕੁਲ ਆਉਜ਼ੁ ਬਿ ਰੱਬੀਨ-ਨਾਸ
ਆਇਸ਼ਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹਾ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ: ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਬੀ ﷺ ਹਰ ਰਾਤ ਜਦੋਂ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦੋਵੇਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ, ਫੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫੂਕ ਮਾਰਦੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ "ਕੁਲ ਹੁ-ਵੱਲਾਹੁ ਆਹਦ", "ਕੁਲ ਆਉਜ਼ੁ ਬਿ ਰੱਬੀਲ-ਫਲਕ", ਅਤੇ "ਕੁਲ ਆਉਜ਼ੁ ਬਿ ਰੱਬੀਨ-ਨਾਸ" ਪੜ੍ਹਦੇ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰੀਰ 'ਤੇ ਫੇਰਦੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਕਰਦੇ, ਫੇਰ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਸ਼ਰੀਰ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਫੇਰਦੇ। ਆਪ ﷺ ਇਹ ਅਮਲ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਕਰਦੇ।
[صحيح] [رواه البخاري]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Kurdî Moore Soomaali Français Wolof Tagalog Українська Azərbaycan தமிழ் Bambara Deutsch ქართული Português Македонски Magyar Русский 中文 فارسی ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย Türkçe मराठी Lingala Italiano Dansk Kurmancî Kirundi 日本語 Bahasa Melayuالشرح
ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਬੀ ﷺ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਆਪ ਸੌਣ ਲਈ ਬਿਸਤਰ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਦੋਨੋ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤੇ ਚੁੱਕਦੇ — ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਦੁਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੱਥ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ — ਫੇਰ ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹੇ ਥੁੱਕ ਦੇ ਹੌਲੀ ਦੇ ਕੇ ਫੂਕ ਮਾਰਦੇ ਅਤੇ ਇਹ ਤਿੰਨ ਸੂਰਤਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ: {ਕੁਲ ਹੁ-ਵੱਲਾਹੁ ਆਹਦ}, {ਕੁਲ ਆਉਜ਼ੁ ਬਿ ਰੱਬੀਲ-ਫਲਕ} ਅਤੇ {ਕੁਲ ਆਉਜ਼ੁ ਬਿ ਰੱਬੀਨ-ਨਾਸ}। ਫੇਰ ਆਪਣੇ ਦੋਨੋ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰੀਰ 'ਤੇ ਫੇਰਦੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਆਪਣੇ ਸਿਰ, ਫੇਰ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਸ਼ਰੀਰ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਕਰਦੇ। ਇਹ ਅਮਲ ਆਪ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ।فوائد الحديث
ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਰਤ ਇਖਲਾ ਅਤੇ ਮੁਅੱਵਿਜ਼ਾਤੈਨ (ਸੂਰਤ ਫਲਕ ਤੇ ਸੂਰਤ ਨਾਸ) ਪੜ੍ਹਨਾ, ਆਪਣੀਆਂ ਹਥੇਲੀਆਂ 'ਤੇ ਫੂਕ ਮਾਰਨਾ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰੀਰ 'ਤੇ ਹੱਥ ਫੇਰਨਾ ਮੁਸਤਹੱਬ (ਪਸੰਦੀਦਾ) ਹੈ।
