إعدادات العرض
„Најбољи међу вама је моја генерација, затим они који следе њих, затим они који следе њих.“
„Најбољи међу вама је моја генерација, затим они који следе њих, затим они који следе њих.“
Од Имрана ибн Хусејна, нека је Бог задовољан њиме, преноси се да је Посланик, нека су мир и благослов на њега, рекао: „Најбољи међу вама је моја генерација, затим они који следе њих, затим они који следе њих.“ Имран је рекао: „Не знам да ли је Посланик, нека су мир и благослов на њега, споменуо још две или три генерације након тога.“ Посланик, нека су мир и благослов на њега, додао је: „Након вас доћи ће људи који ће издавати поверење, али му неће бити достојни, који ће сведочити, али неће бити позвани да сведоче, који ће се заветовати, али неће испуњавати своје завете, и међу њима ће се појавити гојазност.“
الترجمة
العربية Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Indonesia Kiswahili Hausa සිංහල English ગુજરાતી Magyar ქართული Română Русский Português ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ বাংলা Kurdî Malagasy Македонски Tagalog ភាសាខ្មែរ Українська ਪੰਜਾਬੀ پښتو Moore Wolof മലയാളം हिन्दी Svenska Bosanski தமிழ் 中文 မြန်မာ ಕನ್ನಡ Shqipالشرح
Посланик, нека су мир и благослов на њега, обавестио је да је најбоља генерација људи она у којој су били он и његови другови, затим следе они који долазе након њих — верници који су срели другове Посланика, али нису дочекали њега, а затим они који долазе након њих, тј. следбеници следбеника. Спомиње се да се овај Послаников друг колебао око спомињања четврте генерације. Затим је Посланик, нека су мир и благослов на њега, рекао: „Након њих доћи ће људи који ће издавати поверење, али им људи неће веровати; који ће сведочити пре него што се од њих затражи сведочење; који ће се заветовати, али неће испуњавати своје завете; и који ће се претерано предавати јелу и пићу, тако да ће међу њима постати видљива гојазност.“فوائد الحديث
Најбоље столеће и генерација у читавом трајању света је столеће у коме је живео Посланик, нека су мир и благослов на њега, и његови другови. У Сахиху ел-Бухарију преноси се да је он, нека су мир и благослов на њега, рекао: „Послан сам из најбољих генерација потомака Адама, из генерације у генерацију, све док нисам био у овој генерацији у којој сам.“
Ибн Хаџер каже: „Овај хадис указује на то да су другови Посланика (асхаби) бољи од друге генерације (табиина), а друга генерација је боља од треће генерације (етба' ет-табиин). Али, да ли се ова предност односи на групу у целини или на појединце? Ово је предмет расправе, а већина учењака нагиње другом мишљењу.“
Овде се указује на потребу слеђења пута прва три нараштаја, јер они који су живели ближе времену посланства имају већу вредност, знања и угледања на упуту Посланика, нека су мир и благослов на њега.
Завет (незр) је обавеза коју пунолетна и свесна особа наметне себи да испуни чин послушности коју јој шеријат није наредио, кроз израз који то указује.
Порицање издаје, неизвршавања завета и претеране везаности за овај свет.
Осуда сведочења без позива, ако онај ко има право то зна; али ако то не зна, то улази у речи Посланика, нека су мир и благослов на њега: „Хоћете ли да вас обавестим о најбољим сведоцима? То је онај који донесе сведочанство пре него што је питан за то.“ (Муслим)