الشرح

Medine Yahudileri Benî Kurayza ve Benî Nadîr kabileleriydi. Bunlardan biri, İslam öncesi dönemde diğerine üstün gelmiş ve yenmişti. Güçlü olanın, zayıf olandan öldürdüğü her kişi için elli vesk, zayıf olanın ise güçlü olandan öldürdüğü her kişi için iki katı, yani yüz vesk kan parası ödenmesi konusunda anlaştılar. Bir vesk altmış sa'dır. Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- hicret ederek Medine'ye gelinceye kadar bu hallerinde kaldılar ve her iki grup da onun gelişine boyun eğdi. O zamanlar, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- henüz düşmanlarına karşı zafer kazanmamış ve onları kendisine itaat etmeye zorlamamıştı; çünkü hicretin başlangıcıydı ve o barış hali içindeydi. Alt derecede olan kabile, üstün ve güçlü olan kabileden birini öldürdü; bunun üzerine üstün ve güçlü olan alt derecedeki kabileye şöyle dedi: Anlaştığımız gibi bize yüz vesk gönder. Alt derecedeki dedi ki: Dini, soyu ve ülkesi aynı olan iki kabile arasında, birinin kan parası diğerinin kan parasının yarısı kadar olduğunda bu hiç oldu mu? Bunu sana sadece bize yaptığın haksızlık ve senden korktuğumuz için verdik. Ama şimdi Muhammed geldiğine göre, sana bunu asla vermeyeceğiz. Aralarında neredeyse savaş çıkacakken, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in aralarında hakemlik yapmasına razı oldular. Bunun üzerine üstün ve güçlü olan kabile düşündü ve şöyle dedi: Allah'a yemin ederiz ki, Muhammed size onlardan, onlara sizden verdiğinin iki katını vermeyecektir. Onlar doğru söylemişlerdir. Bunu bize sadece bizim haksızlığımız ve onların zulmü yüzünden verdiler. Öyleyse, Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'e gizlice birini gönderin, size onun görüşünü getirsin. Eğer istediğini verirse, onu hakem tayin edin; eğer istediğini vermezse, Muhammed'i bırakın ve onu aranızda hakem tayin etmeyin. Bunun üzerine, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e gizlice bazı münafıklar gönderdiler, onun görüşünü öğrenmek için. Onlar Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e geldiklerinde, Allah vahiy indirdi ve Rasûlüne onların tüm meselelerini ve isteklerini bildirdi. Allah -Azze ve Celle- Maide Suresi'nde şu ayeti indirdi: {Ey Rasûl! “İman ettik” diyenlerden küfre koşanlar seni üzmesinler.} [Mâide: 41]. Allah'ın şu ayetine kadar: {Allah'ın indirdiğiyle hükmetmeyenler, işte onlar fasık kimselerdir.} [Mâide: 47] İbn Abbas -radıyallahu anhuma- şöyle dedi: Allah'a yemin ederim ki, Allah Teâlâ o iki kabile hakkında şu ayetler indirilmiştir: {Allah'ın indirdiğiyle hükmetmeyen kimseler işte onlar kâfirlerdir.} [Maide: 44]. Ve {...işte onlar zalimlerdir.} [Mâide: 45] Ve {... işte onlar fasıklardır.} [Mâide: 47] ve Allah -Azze ve Celle-'nin kastettiği de onlardır.