إعدادات العرض
”Sandelig, īmān (tro) slides i hjertet på en af jer, ligesom et klæde slides op. Så bed Allāh om at forny īmān (tro) i jeres hjerter
”Sandelig, īmān (tro) slides i hjertet på en af jer, ligesom et klæde slides op. Så bed Allāh om at forny īmān (tro) i jeres hjerter
Overleveret af ‘Abdullāh Ibn ‘Amr – må Allāh være tilfreds med dem begge. Han berettede: Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde: ”Sandelig, īmān (tro) slides i hjertet på en af jer, ligesom et klæde slides op. Så bed Allāh om at forny īmān (tro) i jeres hjerter."
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Wolof Soomaali Français Azərbaycan Tagalog Українська Bambara தமிழ் Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文 ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Lingala Italianoالشرح
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – meddeler, at īmān med tiden nedslides og svækkes i den troendes hjerte – ligesom et nyt klæde slides gennem brug. Dette sker som følge af sløvhed i ʿibādah (tilbedelse), udøvelse af syndige handlinger og fordybelse i begær og lyster. Derfor vejledte Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – os til at påkalde Allāh for at forny vores īmān, gennem opretholdelse af pligterne, hyppig dhikr (ihukommelse af Allāh) og istighfār (bøn om tilgivelse).فوائد الحديث
Opfordring til at bede Allāh om standhaftighed og fornyelse af īmān i hjertet.
Īmān består af ord, handling og overbevisning; den øges ved lydighed og aftager ved ulydighed.