إعدادات العرض
:
:
Narrado por Jábir (que Allah esteja satisfeito com ele) do Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele): Quem disser: Glorificado seja Allah, O maior, em Seus louvores, lhe será semeado uma tamareira no Paraíso".
[Autêntico] [Relatado por Attirmidhi]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili සිංහල ગુજરાતી Magyar ქართული Română ไทย తెలుగుالشرح
"Quem disser: 'Subḥānallāh al-'Aẓīm wa biḥamdih' (Glorificado seja Allah, o Magnífico, com Seu Louvor), terá plantada para si uma palmeira no Paraíso para cada vez que o disser."فوائد الحديث
A recomendação de aumentar a recordação de Allah, incluindo a glorificação ("tasbīḥ") juntamente com o louvor ("taḥmīd").
O Paraíso é vasto, e seu plantio se dá por meio do "tasbīḥ" e do "taḥmīd", como um favor e bênção de Allah.
A palmeira foi mencionada especificamente neste ḥadīth, em vez de outras árvores, devido à sua abundância de benefícios e à doçura de seus frutos. Por isso, Allah fez dela uma metáfora para o crente e sua fé no Alcorão.