إعدادات العرض
„Ко каже: ‘Субханаллахил-азим ве би-хамдихи (Слава Аллаху Узвишеном и хвала Му), посађена му је палма у Рају.’“
„Ко каже: ‘Субханаллахил-азим ве би-хамдихи (Слава Аллаху Узвишеном и хвала Му), посађена му је палма у Рају.’“
Од Џабира, радијаллаху анху, преноси се од Посланика, алејхисселам, да је рекао: „Ко каже: ‘Субханаллахил-азим ве би-хамдихи (Слава Аллаху Узвишеном и хвала Му), посађена му је палма у Рају.’“
[صحيح] [رواه الترمذي]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili සිංහල ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ Malagasy Македонски ភាសាខ្មែរ Українська ਪੰਜਾਬੀ پښتو Wolof Moore Svenska മലയാളം தமிழ் ಕನ್ನಡ မြန်မာ Shqipالشرح
Аллахов Посланик, алејхисселам, је рекао да онај ко изговори: „Субханаллах“ Узвишн је Аллах - што значи да су чисти од сваке мањкавости: Његово Узвишено Биће, Његова својства и Његова дела, - и каже „ве би-хамдихи“ - Њему припада сва хвала - што значи описивање Аллаха свим савршеним особинама, биће му посађена палма у Рају.فوائد الحديث
Подстицање на многобројно спомињање Узвишеног Бога, укључујући величање (тесбих) и изрицање хвале (техмид).
Рај је јако простран, а његове саднице су величање (тесбих) и изрицање хвале (тахмид), као дар и благодат од Узвишеног Аллаха.
У хадису је палма споменута посебно у односу на друга стабла због њених бројних користи и укусног плода. Стога је Узвишени Аллах упоредио верника и његове вере са палмом.