إعدادات العرض
Quem aprender um conhecimento que deveria ser buscado pela causa de Allah, mas o aprende apenas para obter benefícios materiais deste mundo, não sentirá o aroma do Paraíso no Dia do Juízo
Quem aprender um conhecimento que deveria ser buscado pela causa de Allah, mas o aprende apenas para obter benefícios materiais deste mundo, não sentirá o aroma do Paraíso no Dia do Juízo
Segundo Abú Hurairah, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou que o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse: "Quem aprender um conhecimento que deveria ser buscado pela causa de Allah, mas o aprende apenas para obter benefícios materiais deste mundo, não sentirá o aroma do Paraíso no Dia do Juízo." (Ou seja, não terá acesso à sua fragrância abençoada.)
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Español Kurdî Tiếng Việt Magyar ქართული සිංහල Kiswahili Română অসমীয়া ไทย Hausa मराठी دری አማርኛ বাংলা ភាសាខ្មែរالشرح
O Profeta ﷺ explicou que: Aquele que busca o conhecimento religioso, que originalmente deve ser buscado para agradar a Deus, mas o faz apenas para obter benefícios materiais da vida mundana, como riqueza ou status, não sentirá sequer o aroma do Paraíso no Dia do Juízo.فوائد الحديث
A importância de buscar conhecimento com sinceridade e para a causa de Allah.
Um aviso severo contra aqueles que aprendem ciência religiosa por ostentação ou para obter ganhos mundanos. Isso é considerado um dos grandes pecados.
Se uma pessoa busca conhecimento por Allah, mas a riqueza ou status vêm como consequência natural, isso não é um problema e não prejudica sua intenção.
O estudioso As-Sindi comentou sobre a frase "não sentirá o aroma do Paraíso", explicando que: O "aroma" aqui é uma forma enfática de dizer que essa pessoa será privada da entrada no Paraíso ou estará extremamente distante dele.
Quem aprende um conhecimento que deveria ser buscado para agradar a Allah, mas o faz apenas por um emprego ou outros interesses mundanos, deve se arrepender sinceramente a Deus.
???? Allah, em Sua infinita generosidade, perdoa aqueles que se arrependem e purificam sua intenção.
Este aviso se aplica especificamente àqueles que buscam o conhecimento religioso (‘ilm shar‘i), pois ele deve ser aprendido com sinceridade e pelo bem de Deus.
???? Já aqueles que buscam conhecimentos mundanos, como engenharia, química e outras ciências, com a intenção de ganhos materiais, isso é permitido e sua intenção depende de seus objetivos.