إعدادات العرض
Когда кто-либо из вас просыпается ото сна, пусть промоет нос трижды, ибо шайтан ночует в его ноздрях
Когда кто-либо из вас просыпается ото сна, пусть промоет нос трижды, ибо шайтан ночует в его ноздрях
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда кто-либо из вас просыпается ото сна, пусть промоет нос трижды, ибо шайтан ночует в его ноздрях».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી پښتو Română മലയാളം Deutsch ქართული नेपाली Magyar Moore తెలుగు Svenska Кыргызча ಕನ್ನಡ አማርኛ Українська Kinyarwanda Oromoo Македонски ไทย Српски मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری Malagasy Wolof ភាសាខ្មែរ Lietuvių தமிழ் Shqipالشرح
Пророк, мир ему и благословение Аллаха, побуждает тех, кто пробуждается от сна, промывать нос трижды. Промывание заключается в том, чтобы вывести воду из носа после её вдыхания. Это предписание связано с тем, что шайтан ночует в ноздрях, а точнее — во всём носу.فوائد الحديث
Каждому, кто пробудился ото сна, предписывается промывать нос, чтобы удалить следы шайтана из ноздрей. Если же человек собирается совершить омовение, то это предписание становится ещё более настоятельным.
Промывание носа (истинснар) завершает процесс вдыхания воды (истиншак), так как истиншак очищает внутреннюю часть носа, а истинснар выводит накопившуюся грязь вместе с водой.
Ограничение этого действия сном в ночное время вытекает из употребления слова «يَبيت» («ночует»), так как ночлег подразумевает именно сон ночью. Кроме того, ночной сон обычно отличается продолжительностью и глубоким состоянием.
В хадисе содержится указание на то, что шайтан соприкасается с человеком, хотя тот этого не осознаёт.
التصنيفات
Описание малого ритуального омовения