إعدادات العرض
Allahumma laka aslamtu, wa bika aamantu, wa halayka tawakkaltu, wa ilayka anabtu, wa bika xaasamtu, Allaahuma innii ahuusu bihissatika, laa ilaaha illaa Anta an tadillanii, Anta Al-Hayyu Allasii laa yamuutu, wal insu wal jinnu yamuutuuna
Allahumma laka aslamtu, wa bika aamantu, wa halayka tawakkaltu, wa ilayka anabtu, wa bika xaasamtu, Allaahuma innii ahuusu bihissatika, laa ilaaha illaa Anta an tadillanii, Anta Al-Hayyu Allasii laa yamuutu, wal insu wal jinnu yamuutuuna
Jële na ñu ci Ibn Abbaas yal na leen Yàlla dollee gërëm mu wax ne Yonente Yàlla bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc daan na wax: "Allahumma laka aslamtu, wa bika aamantu, wa halayka tawakkaltu, wa ilayka anabtu, wa bika xaasamtu, Allaahuma innii ahuusu bihissatika, laa ilaaha illaa Anta an tadillanii, Anta Al-Hayyu Allasii laa yamuutu, wal insu wal jinnu yamuutuuna".
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Kiswahili Nederlands සිංහල ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ Malagasy Македонски ភាសាខ្មែរ Українська ਪੰਜਾਬੀ پښتوالشرح
Yonente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc bu daan ñaan daan na wax: (yaw sama Boroom yaw rekk laa jébbalul) daal di wommatu, (te yaw rekk laa gëm) dëggal naa saxal naa, (te ci yaw rekk laa wakkirlu) bàyyeel la lépp sukkandiku ci yaw, (te ci yaw rekk laa dellu) dellu ci yaw jublu la, (te ci yaw rekk laay xuloo) di dàggasante ak sa noon yi, (yaw sama Boroom maa ngi muslu) di làqatu, (ci sag teddnga) sag terewu ak sag noteel, (amul kenn ku ñu war a jaamu ku dul yaw) amul lu ñuy jaamu ci dëgg ku dul yaw, (nga sànk ma) wolif njub ga ak dëppoo ak sa ngërëm, (yaw yaay Aji-Dund ji dul dee) du jeex, (te jinne yi ak nit ñi dañuy dee).فوائد الحديث
Yoonalees na jiital tagg ci laaj ci gépp càkkuteef.
Dañoo war a wakkirlu ci Yàlla mu kawe mi dong ak sàkku ci moom ak sàmm; ndaxte moo melowoo melo yu mat yi, moom dong mooy ki ñu sukkandiku, mbindeef yépp dañoo tële te ci dee lañuy mujje, kon ñoom yayoowuñu a sukkandiku ci ñoom.
Roy ci Yonente bi di ñaan ci kàddu yu matale yii nga xam ne day wane ngëm gu dëggu ak kóolute gu mat sëkk.
As-Sindii nee na: waxam ji (yaw yaay Aji-Dund ji) maanaam: yaw yaay ki nga xam ne ci moom dong lañu war a musloo amul keneen.