إعدادات العرض

إخفاء الهيدر

إخفاء الفوتر

الوضع الليلي

La purificazione

La purificazione

1- La natura primordiale (Al-Fiţrah) consiste in cinque [atti]: la circoncisione, la rasatura del pube, il taglio dei baffi, il taglio delle unghie e lo strappare i peli delle ascelle

2- Tagliate i baffi e lasciate crescere la barba

3- A chiunque compia un’abluzione simile a questa mia abluzione e poi preghi due unità nelle quali non dialoghi con se stesso (n.d.T. ossia senza distrarsi), Allah perdona ciò che è preceduto del suo peccato

4- As-siwāk è purificatorio per la bocca e gradito al Signore

5- Per chi compie l'abluzione eseguendola per bene, i suoi peccati lasceranno il suo corpo fino ad uscire da sotto le unghie

6- La purificazione è metà della fede, ‹Lode ad Allah› (Al-ĥamdu-li-Llah) colma la bilancia, e ‹Gloria ad Allah e lode ad Allah› (Subĥān-Allah, wa-l-ĥamdu-li-Llah) colmano – o colma - ciò che v’è tra i Cieli e la Terra

7- compì per loro un'abluzione come quella del Profeta (che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute)

8- Ti sarebbe bastato fare così con le mani". Colpì il terreno una volta con le mani, poi passò la sinistra sulla destra e passò sul dorso delle mani e sul volto

9- Un uomo compì l'abluzione tralasciando lo spazio di un'unghia sul suo piede [non lavato]. Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - lo notò e gli disse: «Torna e perfeziona la tua abluzione». Egli tornò, [la ripeté] poi pregò

10- Non consideravamo [nulla di rilevante] le perdite marroncine o giallastre

11- Attendi per un periodo equivalente a quello del tuo ciclo mestruale, poi esegui il lavaggio rituale

12- Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - soleva compiere l'abluzione (al-wudū') ad ogni preghiera

13- Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - eseguì l'abluzione con una singola ripetizione

14- Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - eseguì l'abluzione con doppia ripetizione

15- Se qualcuno di voi sente qualcosa nella pancia, e non gli è chiaro se sia fuoriuscito qualcosa, che non interrompa la preghiera finché non senta un rumore o avverta un odore

16- È dovere di ogni musulmano lavarsi un giorno ogni sette, nel quale si lava la testa e il corpo

17- Andai dal Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - intendendo [entrare ne] l'Islam, allora mi ordinò di lavarmi con acqua e sidr